an der Reihe sein
turn
in der Lage sein
be able to
in der Kreide stehen
owe
aus der Reihe treten
break ranks
an j-s Stelle sein
stand in someone's shoes
in der Schwebe sein
up in the air
auf den Fersen sein
heel
aus der Reihe tanzen
break ranks
auf der Hut sein
look out for squalls
der Reihe nach
in turn
Verbreitetsein
prevalence
in der Folgezeit
subsequently
in der Mitte von
in the midst of
in der Scheiße
fucked
in der Zwischenzeit
meanwhile
von der Leine lassen
unleash
in der Pipeline
in the pipeline
in der Regel
as a rule
von den Socken sein
be blown away
have one's socks blown off
Anderssein
difference